CALGARY LATVIAN SOCIETY DAUGAVA
Kalgarijas Latviešu Biedrība Daugava, Apkārtraksts 1991
Rakstniece Kalgarijā
[Kaktusa zieds
Nu viens uz sveša ceļa
Sajauktās piezīmju lapas no jūtu sajauktām dienām
2 drawings by Mitchell]
Erna Ķikure-Dzelme raksta Kalgarijā, un kā vēl raksta! Biju patīkami pārsteigts saņemt pastā divas glauni iesietas latviešu valodā grāmatas, un starp vākiem skaisti, mīļi un sirds izjusti vārdi.
Rakstniece dzimusi 1906 gadā Latvijā, un kopš kaŗa, dzīvojusi Austrālijā, Montreālā un Kalgarijā kur viņas meita Inese Birstiņa ir Triangle Gallery direktrise.
Šeit iespiestie dzejoļi ņemti no Ernas Ķikures 1988. gadā izdotas grāmatas, ‘Artava’. Mākslu darinājusi Dzidra Mitchell (meita).
Īsais raksts izdots sakopojumā ‘Ceļa Akmeņu Raksts’ ko rakstniece izdevusi 1990. gadā Kalgarijā.
— D. M. (Dāvis Maksiņš)
————————
The Calgary Latvian Society Daugava invites you
Saturday, 18 November 1995
the 77th anniversary of the declaration of Independence of Latvia
at the Village Park Inn, 1804 Crowchild Trail Northwest, Calgary
free parking in the lower level below the hotel
Cocktails 6:00
Programme 6:30
Dinner 7:00
Dinner tickets $25 per person, children $5, Cash bar
Lottery. Donations for the lottery are gratefully welcomed
R.S.V.P. by Tuesday, 15 November to
Baiba Korns, ****, or
Anita Rozitis, ****
Please note that Daugava is obligated to pay for anyone who registers but fails to show up for the dinner
[diagram for directions 24 Ave. NW, horizontal, Crowchild Trail, vertical North, X marking Village Park Inn]
We would like to take this opportunity to thank those people who showed their support by attending a session with Mr. Alexander Klavans, chairman of Latvia’s chapter of the Latvian Relief Society, Daugavas Vanagi.
Lai uzturētu Kalgarijas Latviešu biedrību Daugavu, lūdzam nokārtot biedru naudu $15 gadā!
We ask that all current and prospective members pay the annual membership due of $15.
Kalgarijas Latviešu biedrība Daugava atkārtoti izsludina konkursu uz vakanto priekšnieka amatu. Lūdzam pieteikties Daugavas patreizējai valdei:
The Latvian Society Daugava is still in need of a President. Interested persons should apply to any of the executive committee members:
Acting Chairperson: Juris Godļevskis. Tel: ****
Secretary: Baiba Korns. Tel: ****
Member-at-large: Inese Hanson. Tel: ****
Treasurer: Arnis Rozītis. Tel: ****
——————-
KALGARIJAS LATVIEŠU BIEDRĪBA, DAUGAVA
rīko
sestdien, 18. novembrī, plkst. 18:00,
Village Park Inn, 1804 Crowchild Trail Northwest Kalgarijā
LATVIJAS VALSTS SVĒTKU SVINĪBAS
Kokteiļi no plkst 18:00
Svētku programma plkst. 18:30
Vakara vadītāja Antra Rozīte
Soliste Linda Korns
Vakariņas un saviesīgs vakars plkst. 19:00
Loterija. Lūdzam ziedojumus loterijai!
Ieeja $25 no personas ieskaita vakariņas, bērniem $5.
Lūdzam pieteikties līdz otrdienai, 14. novembrim pie
Baibas Korns, tāl. ****, vai pie
Rozīšiem, tāl. ****
Lūdzam ievērto, ka Daugavai būs jāmaksā par katru dalībnieku, kas piesakās un neatsakās pirms norādītam datumam.
Brīva auto novietošana zem Village Park Inn.
No biedrības puses – paldies visiem, kas atbalstīja Nacionālo Daugavas Vanagu, Latvijas apvienības priekšsēža, Aleksandra Kalvāna, viesošanās Kalgarijā. Pieliekam īsu izvilkumu no Kalvāna kunga vēstules:
Rīgā, 9. oktobrī 1995.g.
Esiet sirsnīgi sveicināti!
…. Jaukie Kanādas kalnu skati lika spilgti, jo spilgti atcerēties Kalgarī un tās apkārtnē pavadītās dienas un sirsnīgas viesošanās stundas Kalgarī latviešu ģimenēs. Mēs esam jums visiem ļoti, ļoti pateicīgi par sirsnīgo, bezgala jauku uzņemšanu, par visu, ko darījāt mūsu labā. No Kalgarī un Kanādas mēs atgriezāmies mājās garīgi bagātāki un pamatīgi uzlādēti ar pozitīvām emocijām.
…. Vēlreiz mīļš paldies un sveicieni visiem!
(Aleksandrs Kalvāns)
_______________________________
Priekšnieka viet.: Juris Godļevskis. Tel: ****
Sekretāre: Baiba Korns. Tel: ****
Locekle: Inese Hanson. Tel: ****
Kasieris: Arnis Rozītis. Tel: ****
*******************************************************
EDMONTON LATVIAN SOCIETY
[address on envelope]:
Edmonton Latvian Society
‘Imanta’
10335 – Wadhurst Road
Edmonton, Alberta Canada T5N 1T1
Edmontonas Latviešu biedrība
‘Imanta’
Laipni ielūdz Jūs un Jūsu paziņas baudīt
Siguldas grupas
Priekšnesumus septiņu mākslinieku izpildē
Komponistes Maijas Riekstiņš kundzes vadībā
1.aprīlī, 2000.gada, pulksten 2:00 p.m.
Lietuviešu namā 11629 – 83 Street
Ieeja $40.00 Studentiem $15.00
Atspirdzinājumi un laimesti.
………………………………………..
Edmonton Latvian Societey ‘Imanta’
Is proud to sponsor
Sigulda
A group of seven musical artists, under
The direction of componist
Mrs. Maija Riekstins
On April 1.st. 2000, at 2:00 p.m.
In the Lithuanian House, 11629 – 83. Str.
Please bring your friends!
Adults $40.00 Students $15.00
Refreshments and door prizes
[map showing location of Lithuanian house]
*******************************************************
Montreal Latvian Centre
Poriete – ****
Centrs – **** [Montreal Latvian Centre]
Hol. Inn [possibly where she met the young people visiting from Latvia]
505 Sherb. East, Montreal Rešellyer
Imants ****
Daudish –
Ojars Feldbergs
Jāņ[..] Carl
Pie n[..] 8
Centrā.